Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für pagar

pagar
O poluidor tem que acabar por pagar. En última instancia, el que contamina debe pagar. Este é o preço a pagar pela saúde. Ese es el precio que hemos de pagar por la salud. Infelizmente, este é o preço que temos de pagar. Éste, tristemente, es el precio que hemos de pagar.
compensarOs impostos adicionais que temos de pagar para compensar estes prejuízos ascendem a vários milhares de milhões de libras anualmente. El incremento de los impuestos que tenemos que pagar para compensar esas pérdidas asciende cada año a varios miles de millones de libras. Gostaria também de recordar que, enquanto algumas pessoas escondem os seus rendimentos e evitam o pagamento de impostos, nós, os restantes temos de pagar mais impostos para compensar. Me gustaría igualmente recordar a Sus Señorías que mientras algunas personas ocultan sus ingresos y evitan así pagar impuestos, el resto de nosotros tenemos que pagar más impuestos para compensarlo. Elas querem, por exemplo, compensar um saldo positivo na sua conta em euros no país A por um saldo negativo no país B. Dessa forma, pagariam menos juros. Quieren, por ejemplo, poder compensar un saldo negativo en su cuenta en euros en el país A con un saldo positivo en el país B. Así, pagarían menos intereses.

Wörterbuch